Mon Portrait Chinois...

 

 

 

          QUI  ES-TU?

 

 

 

 

 

Tout portrait se situe au confluent d'un rêve et d'une réalité

 

Georges PEREC

 

 Si j'étais un PAYS, je serais le MONDE, dans sa diversité : franco-vietnamienne, je  suis le fruit d'un METISSAGE.

Je chante dans les langues du monde ( arabe, langues d' Afrique, Japonais, vietnamien, brésilien, arménien...) et je VOYAGE, contant quelques STORYGAMI en Anglais dans les pays non francophones.

 Depuis 2011, 9 mots de paix que j'ai choisis se baladent sur la terre, signés de CALLIGRAPHES ..

Ce sont les MOTS OISEAUX

Cliquer sur le portrait:

BIOGRAPHIE

 

Franco Vietnamienne, jeune poétesse et professeur de lettres.

Conteuse depuis 1995, affiliée au CENTRE des ARTS du RECIT en ISERE depuis janvier 2000.

Origamiste et calligraphe, a gardé le goût des voyages et des langues.

Son repertoire  d' ASIE & du METISSAGE, de contes en ORIGAMI la mènent à se produire dans de nombreux continents.

A fondé en 2013 le groupe "VENTS de HAIKU" puis en 2014 le collectif d'écriture & d'édition "GRAINES de VENT".

 

Interview Marquise Magasine

 

 

Pour connaître mieux la CONTEUSE: voici une INTERVIEW datant de 2014.

Aux côtés de Henri GOUGAUD et d'autres conteurs, je donne ma définition du CONTE dans l'article du  "MARQUISE MAGAZINE" intitulé " Faune Urbaine"...

 

 

CONTEUSE au CENTRE des ARTS du RECIT & de la PAROLE en ISERE

                           SCENE CONVENTIONNEE

                              depuis Janvier 2000

CONTEUSE aux ARTS du RECIT en ISERE depuis 2000.

Conteuse professionnelle depuis 15 ans.

 

De nombreux FESTIVALS m'ont accueillie:

 

2016: FESTIVAL "Parole du Sud'  LA REUNION (Octobre)

2016:  FESTIVAL " CONTI-CONTA" NOUVELLE CALEDONIE

2016 FESTIVAL " TIOT LOUPIOT" Carvin

2015 FESTIVAL "1,2,3 CONTEZ" Montberon

 

2013 Festival des ARTS du RECIT en ISERE

2012  "Festival en pays d'Horte et Tardoire" , " Nuits de CLANS", "Les contes au Jardin de VILLENEUVE-LOUBET"

2010 "  Contes et rencontres" Festival de NYONS

2009 " Contons sous les bois"  Les Rousses

2008 Festival des Arts du Récit

2007 festival des arts du récit Nuit des conteurs

.... 2003 Festival des Arts et Cultures du METISSAGE Martinique

Festival " Farandole des contes"  Ile de la Réunion

2002 " Histoires de dire" Cagnes sur Mer

2001 Festival bilingue de Rabat ( MAROC) Et d'autres voir le détail sur le site parolesdesoie.com

 

J' ai travaillé avec Henri GOUGAUD, pendant un an, Didier Kowarsky longuement, Bruno de la Salle, la regréttée Mimi Bathélémy qui m'avait découverte dans un stage il y a une quinzaine d'années, Avec Gérard Potier et Pépito Matéo, et d'autres encore: Abou fall, Carole Gonsolin...

 

D'innombrables MEDIATHEQUES sur tout le territoire français; Carcassonne, Poitiers, Paris, Toulon, Joué les Tours, Nevers, Chateauroux, Lyon, St Etienne, St Jean de Monts, Boulogne sur Mer,  Belfort, Sens, Montmorency, Megève, Annecy, Cavaillon  etc.. etc...

 

De  nombreux MUSEES: Musée Toulouse Lautrec , ALBI, Musée du papier ANGOULÊME, Musée des lunettes, MOREZ, MUSEE Guimet, LYON, MUSEE des Arts Modernes, St ETIENNE

 

De nombreuses Maisons de l' environnement et jardins: Terre vivante , Mens, Maison de l'environnement de Sarcelles, de l' Hérault, FRAPNA de Grenoble, Jardins de Vizille...

 

De très nombreuses écoles, collèges, lycées...

 

 FORMATRICE: Ecoles agréments, Stages et ateliers. 

FORMATIONS

 

 

 

STAGE " ORALITE PURE"

OCTOBRE 2016

LA REUNION

 

 

STAGE STORYGAMI

Médiathèque de RIVIERE SALEE

NOUMEA NOUVELLE CALEDONIE

JUIN 2016

 

 

 

 

 

STAGE CONTE & CHI GONG

Le Haut du Tôt ( VOSGES)

Eté 2016

POESIE
Contes pour enfants
Hélène PHUNG
VOYAGES